Аудиокнига Школа жен ISBN

Школа жен

0.0 (0)
 Жанр  зарубежная драматургия
 Текст читает  Дмитрий Быков
 Издатель  АРДИС
 Литрес ISBN  978-5-04-198884-5
 Теги  зарубежная драматургия пьесы и драматургия

Прослушайте отрывок аудиокниги Школа жен:

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА 29.07.2022. Аудиокнига «Школа жён» – комедия Ж.-Б. Мольера в переводе и исполнении известного современного поэта, прозаика и публициста Дмитрия Быкова. Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела в переложении Дмитрия Быкова совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку.

Похожие аудиокниги

Гамлет
Уильям Шекспир
Медея. Ипполит. Вакханки
Еврипид
Сонеты
Уильям Шекспир
Комедии
Аристофан
Гамлет. Аудиоспектакль
Уильям Шекспир
Пиквикский клуб (спектакль)
Чарльз Диккенс
Школа злословия
Ричард Бринсли Шеридан
Школа мужей
Мольер (Жан-Батист Поклен)
Школа жен
Мольер (Жан-Батист Поклен)
Гамлет. Король Лир (сборник)
Уильям Шекспир
Король Ричард III
Уильям Шекспир
Король Лир. Ричард III
Уильям Шекспир