Птицы

Имя Дафны Дюморье (1907–1989) мир узнал в 1938 году, после выхода в свет романа «Ребекка», седьмой по счету книги молодой английской писательницы. Всего же за долгую творческую жизнь она выпустила полтора десятка романов, несколько сборников рассказов (новелл, повестей – в разное время Дюморье по-разному именовала произведения своей малой прозы), а также три пьесы, биографии и книгу о Корнуолле. Сборник рассказов Дафны Дюморье, в 1977 году озаглавленный по знаменитой новелле «Птицы», впервые был опубликован в 1952 году под названием «Яблоня», а в 1953-м – «Поцелуй меня еще раз, незнакомец». Помимо шести рассказов, составляющих авторский сборник, в издание на русском языке включен никогда прежде не переводившийся рассказ «Счастливого Рождества» (1940). [spoiler=Копирайт] Daphne du Maurier THE BIRDS AND OTHER STORIES Copyright The Estate of Daphne du Maurier, 1952 HAPPY CHRISTMAS Copyright The Estate of Daphne du Maurier, 1940 This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved А. В. Глебовская, перевод, 2022 И. Б. Комарова, перевод, 2022 В. М. Салье (наследник), перевод, 2022 А. А. Ставиская (наследник), перевод, 2022 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство АЗБУКА [/spoiler]