Многосемейная хроника

О книге "Многосемейная хроника"

Книга – роман, состоящий из 7 повестей. Все ее герои живут в одной коммунальной квартире. Это сага с элементами магического реализма, в которой переплетаются судьбы нескольких семей, сотканных в единое полотно времени. На страницах книги – целый мир, где реальность порой уступает место странному и необъяснимому. Роман охватывает время от начала образования коммунальной квартиры до ее расселения. То-есть, от 20-х до 70-х годов прошлого века. Сквозь бытовые сцены и семейные драмы проступает целая эпоха, узнаваемая до боли. Язык автора – образный, лиричный, почти музыкальный, что делает текст живым и многослойным. Здесь бытовое переходит в мифологическое, а реальность – в аллегорию Трепетный мир души человека раскрывается с любовью и юмором, преображая «обыденное» и выводя его на вселенскую высоту. Книга одновременно и веселая и грустная, как жизнь. Первое издание книги в Париже в 1980 году было отмечено литературной премией В. Даля. Книга была переведена на французский.