Голоса подо льдом

Марк, потеряв работу и веру в себя, уезжает в заброшенную северную деревню, чтобы привести в порядок старую хижину деда. Но подо льдом замерзшего озера за домом он слышит голоса — шепот, зовущий его по имени. Сначала он считает это игрой уставшего разума, но найденный в хижине дневник намекает на старую трагедию, связанную с семьей. Чем глубже Марк погружается в тайну, тем громче становятся голоса, и вскоре он понимает, что озеро скрывает не только прошлое, но и угрозу, от которой не спрятаться. Сможет ли он раскрыть правду и остаться в живых?